Jobs in English: Names, Translations, and Usage Guide

Explore 100 jobs in English by field, with translations, article usage, and examples to help you choose the right term for interviews and resumes.
Profissões em Inglês: Guia de Nomes, Tradução e Uso
Praticando profissões em inglês na aula

In an interview in English, knowing the name of a job is just the beginning: you also need to choose a translation that accurately reflects the role. This list of jobs in English brings together 100 options by field, with Portuguese equivalents, and shows you how to describe your work, use a and an, and avoid common mix-ups. Some translations vary depending on the country, industry, and responsibilities of the role. So, in addition to checking a list, look at usage examples and job descriptions when choosing a term for your resume or professional profile.

Quick facts

  • Number of jobs in the main list: 100, organized by field.
  • Pronunciations: approximate guides for Portuguese speakers, not phonetic transcriptions.
  • Articles: use a or an based on the initial sound of the next word.
  • Reference sources: Cambridge Dictionary, Oxford Learner’s Dictionaries, and the British Council.

Jobs in English: a list by field

This list features 100 job titles in English with common Portuguese translations, grouped by industry for easy reference. These equivalents are a starting point: for specialized roles, compare the tasks listed in the job description, because the same title can involve different responsibilities at different companies or in different countries.

<td barber
FieldJob title in EnglishCommon translation
Healthcaredoctordoctor
Healthcarenursenurse
Healthcaredentistdentist
Healthcarepharmacistpharmacist
Healthcaresurgeonsurgeon
Healthcareveterinarianveterinarian
Healthcarepsychologistpsychologist
Healthcarephysical therapistphysical therapist
Healthcareparamedicparamedic
Healthcareopticianoptician
Educationteacherteacher
Educationprofessorcollege professor
Educationprincipalschool principal
Educationtutortutor / private teacher
Educationlibrarianlibrarian
Educationresearcherresearcher
Educationschool counselorschool counselor
Educationlecturercollege professor
Educationteaching assistantteaching assistant
Educationtranslatortranslator
Technologysoftware developersoftware developer
Technologycomputer programmerprogrammer
Technologyweb designerweb designer
Technologydata analystdata analyst
Technologycybersecurity analystcybersecurity analyst
TechnologyIT technicianIT technician
Technologysystems analystsystems analyst
TechnologyUX designeruser experience designer
Technologynetwork engineernetwork engineer
Technologydatabase administratordatabase administrator
Business and financeaccountantaccountant
Business and financebankerbanker
Business and financefinancial analystfinancial analyst
Business and financebusiness ownerbusiness owner
Business and financemanagermanager
Business and financesales representativesales representative
Business and financehuman resources specialisthuman resources specialist
Business and financemarketing specialistmarketing specialist
Business and financeinsurance agentinsurance agent
Business and financeeconomisteconomist
Engineering and constructioncivil engineercivil engineer
Engineering and constructionmechanical engineermechanical engineer
Engineering and constructionelectrical engineerelectrical engineer
Engineering and constructionarchitectarchitect
Engineering and constructionconstruction workerconstruction worker
Engineering and constructioncarpentercarpenter
Engineering and constructionplumberplumber
Engineering and constructionelectricianelectrician
Engineering and constructionsurveyorsurveyor
Engineering and constructionwelderwelder
Arts and communicationjournalistjournalist
Arts and communicationphotographerphotographer
Arts and communicationgraphic designergraphic designer
Arts and communicationwriterwriter
Arts and communicationeditoreditor
Arts and communicationactoractor / actress
Arts and communicationmusicianmusician
Arts and communicationfashion designerfashion designer
Arts and communicationinterpreterinterpreter
Arts and communicationvideo editorvideo editor
Service and customer carechefchef
Service and customer carecookcook
Service and customer carewaiterwaiter
Service and customer carewaitresswaitress
Service and customer carecustomer service representativecustomer service representative
Service and customer carehairdresserhairdresser
Service and customer carebarber
Service and customer careflight attendantflight attendant
Service and customer caretour guidetour guide
Service and customer carecleanercleaner
Transportation and securitypilotpilot
Transportation and securitybus driverbus driver
Transportation and securitytaxi drivertaxi driver
Transportation and securitytruck drivertruck driver
Transportation and securitypolice officerpolice officer
Transportation and securityfirefighterfirefighter
Transportation and securitysecurity guardsecurity guard
Transportation and securitysailorsailor
Transportation and securitymechanicmechanic
Transportation and securitydelivery driverdelivery driver
Science and the environmentscientistscientist
Science and the environmentbiologistbiologist
Science and the environmentchemistchemist
Science and the environmentphysicistphysicist
Science and the environmentenvironmental scientistenvironmental scientist
Science and the environmentagronomistagronomist
Science and the environmentzookeeperzookeeper
Science and the environmentforesterforester
Science and the environmentgeologistgeologist
Science and the environmentlab technicianlab technician
Law and public administrationlawyerlawyer
Law and public administrationjudgejudge
Law and public administrationparalegalparalegal
Law and public administrationpolice detectivepolice detective
Law and public administrationcivil servantcivil servant
Law and public administrationdiplomatdiplomat
Law and public administrationsocial workersocial worker
Law and public administrationpoliticianpolitician
Law and public administrationcustoms officercustoms officer
Law and public administrationcourt reportercourt reporter

This selection lets you look up 20, 30, or 60 occupations without creating duplicate lists: choose the fields you’re interested in and work through the rows. For example, to study 50 jobs in English and Portuguese, you can use the first five fields; the full table includes 100 jobs, but it isn’t arranged alphabetically from A to Z.

The most common jobs in English
Profissionais de diferentes áreas em ação

The most common jobs in English

For a quick reference, these 20 occupations come up in conversations, introductions, and job descriptions. The pronunciations in parentheses are approximate; the th sound, for example, has no exact equivalent in Portuguese and can vary across accents.

  • teacher — teacher (TEE-chur)
  • doctor — doctor (DAHK-ter)
  • nurse — nurse (nurs)
  • engineer — engineer (en-juh-NEER)
  • lawyer — lawyer (LOY-er)
  • accountant — accountant (uh-KOWN-tunt)
  • dentist — dentist (DEN-tist)
  • chef — chef (shef)
  • driver — driver (DRY-ver)
  • artist — artist (AR-tist)
  • manager — manager (MAN-uh-jer)
  • writer — writer (RY-ter)
  • designer — designer (dih-ZY-ner)
  • scientist — scientist (SY-un-tist)
  • police officer — police officer (puh-LEES AW-fuh-ser)
  • pilot — pilot (PY-lut)
  • farmer — farmer (FAR-mer)
  • photographer — photographer (fuh-TAH-gruh-fer)
  • developer — developer (dih-VEL-uh-per)
  • salesperson — salesperson (SAYLZ-pur-sun)

For healthcare jobs, a title translation doesn’t tell you what training is required or what the legal scope of practice is. If you’re looking at academic programs, also check information about medical school, nursing education, or dental school.

How to talk about your job in English
Desenvolvedor explica seu trabalho ao cliente

How to talk about your job in English

Advertisements
Artigos GPT 2.0

To say what you do for a living, use I’m a/an followed by the job title: I’m a teacher means “I’m a teacher.” You can also say I work as a/an… or I work in…. If someone is still studying for a career, they can say I’m studying to become a nurse. To describe their day-to-day work, add an action: I teach English to adults. That detail is often more useful in a conversation than giving only a job title.

A professional introduction is more precise when you describe the work you do along with your job title.

Example: In an introductory conversation, someone might say: I’m a software developer. I build apps for small businesses.
Translation: “I’m a software developer. I build apps for small businesses.”
The second sentence clarifies the focus of the work without requiring the other person to know the job title.

Read also: How to Pronounce Job Titles in English Without Getting Them Mixed Up

How to use a and an before job titles
Profissões em conversa sobre pronúncia inglesa

How to use a and an before job titles

Use a or an before a singular countable job title: a teacher, an engineer. The choice depends on the initial sound of the next word: use a before a consonant sound and an before a vowel sound. That’s why we say an accountant and a nurse. It’s the sound, not the letter, that matters: an hour begins with a vowel sound, while a university teacher begins with a “y” sound. With plural nouns or when talking about a field without referring to a specific person, you can leave out the article: They are nurses and She works in education.

Read also: Pulmonologist: A Complete Career Guide

The British Council explains the a and an rule with pronunciation examples, which are useful for checking cases such as hour and university.

Similar job titles that can be confusing
Intérprete traduz fala, tradutora trabalha textos

Similar job titles that can be confusing

Some words seem like direct equivalents but refer to different roles or contexts.

  • teacher is the general term for someone who teaches, especially in schools. In English, professor usually refers to a college or university instructor, particularly in academic contexts; it isn’t a direct translation for every use of “professor” in Portuguese.
  • chef usually refers to someone who leads a kitchen or has professional culinary training. Cook is broader and can mean someone who cooks professionally or at home.
  • lawyer is a general term for a legal professional. Specific titles, such as solicitor and barrister, depend on the legal system and don’t correspond exactly to Brazilian job titles.
  • doctor can mean a physician or someone with a doctoral degree, depending on the context. To avoid ambiguity, use medical doctor when you need to make clear that you mean a physician.
  • interpreter translates spoken language; translator translates written text. In job postings, the task description confirms which type of professional the employer is looking for.

This distinction is useful when comparing programs and careers. In creative fields, for example, training in photography and graphic design can lead to different roles, even when the job titles appear next to each other on a careers list. The best equivalent depends on the country, industry, and duties of the role; job titles don’t have exact equivalents in every market. The Cambridge Dictionary and Oxford Learner’s Dictionaries can help you check definitions, pronunciation, and usage examples before choosing a translation for a resume.

Everyday phrases with jobs in English

These phrases show how job titles are used in common questions and answers. The pronunciations are approximate guides for reading aloud.

  • What do you do? — What do you do? (wut du yoo doo?)
  • I’m an architect. — I’m an architect. (aym an AR-kuh-tekt)
  • Where do you work? — Where do you work? (wair du yoo wurk?)
  • She works as a nurse. — She works as a nurse. (shee wurks az uh nurs)
  • He’s a mechanic at a car repair shop. — He’s a mechanic at a car repair shop. (heez uh muh-KAN-ik at uh kar ri-PAIR shop)
  • My sister is studying to become a veterinarian. — My sister is studying to become a veterinarian. (my SIS-ter iz STUH-dee-ing tuh bih-KUM uh vet-uh-ri-NAIR-ee-un)

In everyday speech, What do you do? asks about someone’s occupation, while What are you doing? asks what they’re doing at that moment. Changing one word changes the meaning of the question.

Jobs in English practice exercise with answer key

Match each job title with the correct translation. Write the corresponding letter next to each term.

  1. plumber
  2. librarian
  3. flight attendant
  4. accountant
  5. firefighter

Options: A. flight attendant; B. firefighter; C. librarian; D. plumber; E. accountant.

Answer key: 1-D; 2-C; 3-A; 4-E; 5-B. To help remember the vocabulary, cover the options and try to recall each translation before checking the answers.

Next steps

Choose ten job titles related to your daily life or interests and write a complete sentence for each, including the article when needed. Then check the meaning and pronunciation in the Cambridge Dictionary or Oxford Learner’s Dictionaries; if you’re preparing a resume, also compare the title with the tasks described in job postings in your target country.

Frequently asked questions

How do you ask someone what they do for a living in English?

The most common way is What do you do? In a formal conversation, you can also ask What is your occupation?, although it sounds more formal.

Is it better to use the job title or explain the tasks?

Use both when the title isn’t familiar outside your company or country. A sentence like I’m a project coordinator; I organize schedules and budgets provides context without relying on an exact equivalent for the job title.

Is “salesperson” gender-neutral?

Yes. Salesperson is a gender-neutral term; sales representative is also common in professional settings. Salesman and saleswoman specify gender and may sound less neutral.

Do “job” and “profession” mean the same thing?

Not exactly. Job usually refers to the work or position someone has; profession tends to mean a specialized occupation, often one that requires training or qualifications. In everyday use, however, there are situations where the terms overlap.

Artigos Relacionados

Picture of Alberto Tav | Educação e Profissão

Alberto Tav | Educação e Profissão

Apaixonado por Educação, Tecnologia e desenvolvimento web. Levando informação e conhecimento para o seu crescimento profissional.

SOBRE

No portal você encontrará informações detalhadas sobre profissões, concursos e conhecimento para o seu aperfeiçoamento.

Copyright © 2023-2025 Educação e Profissão. Todos os direitos reservados.

[email protected]